La polémique enfle aux États-Unis. L’administration fédérale de l’aviation (FAA) a annoncé qu’elle devait fermer une centaine de tours de contrôle et imposer une réduction du temps de travail à ses salariés pour faire face aux coupes budgétaires, qui vont également toucher les douanes. La FAA, qui doit économiser plus de 600 millions de dollars sur un budget de 9,6 milliards de dollars, anticipe des perturbations. « Les vols à destination des villes principales comme New York, Chicago et San Francisco pourront connaître des retards allant jusqu’à 90 minutes en heure de pointe car nous aurons moins de contrôleurs dans nos équipes », explique Michael Huerta, le patron de la FAA.