Voyages 31 dédommagé après l’explosion d’AZF le 21 septembre
La société toulousaine dirigée par Raoul Nabet et Gérard Albouy a obtenu 53 300€ de dédommagement après l’explosion de l’usine AZF, propriété de Total-Fina Elf.
Une action en référé avait été engagée au mois de mars devant le tribunal de commerce de Toulouse mais les deux parties ont finalement conclu une négociation. Si aucun des 7 points de vente toulousains n’a subi de dégâts matériels, en revanche l’explosion du 21 septembre avait fortement ralenti l’activité réceptive. Plusieurs congrès prévus à Toulouse, des voyages scolaires en région et des séjours à forte valeur ajoutée pour une clientèle américaine avaient été annulés et n’avaient pas été reportés.
