Sommaire du n°2602

Indices
L’activité des agences est restée stable en juillet
11 septembre: un an après
Le tourisme, première victime de l’onde de choc
11 septembre: un an après
Vers un nouveau partage de l’espace aérien
11 septembre: un an après
Les tour-opérateurs ont su gérer la crise
11 septembre: un an après
Les distributeurs redoutent la fin de l’année
11 septembre: un an après
Les réceptifs français espèrent une saison stable
Distribution
Protravel serait sur le point de racheter Forum Voyages
Salon
Top Resa 2002 veut oublier la morosité ambiante
Transport
Air Tahiti Nui prend le relais en Polynésie
Tour-opérateur
Sun Vacances devient Solea

René-Marc Chikli: La distribution coûte trop cher
Malgré un été médiocre, la plupart des TO devraient passer l’année sans ambages. Mais le président du Ceto estime que la crise, et l’arrivée des groupes étrangers en France, vont accélérer la réflexion sur les relations entre producteurs et distributeurs, avec à la clef une baisse des commissions.

LISBONNE: l’invitation au voyage
Désuète et branchée, atlantique et méditerranéenne, proche et exotique… Balayée par l’air du large, Lisbonne dépayse et appelle au voyage. Que demander de mieux pour un court séjour?.

4 autotours en liberté
Douceur d’automne en Castille
Au coeur de l’Espagne, la Castille renferme de superbes villes inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco, à découvrir en autotour.