sommaire

Entre nous 4

Evénement 6

Le Club Med joue son va-tout. Le Trident poursuit sa mutation pour renouer avec les bénéfices.

Actualité – Economie 8

Entreprises 10

Produits 13

Destination 14

Interview 16

Roland Dumont du Voitel, président du directoire de Thomas Cook France.

Destination 20

Reportage

Namibie, la nature à grand spectacle. Moins connue que sa voisine sud-africaine, la Namibie reste encore à découvrir pour la clientèle française.

Destination – Passion 27

Focus Produits 30

Savoir-faire 31

Journal de voyage 32