Quatre guides touristiques grand public

Spiral Gallimard

206 pages, 14,35 E

www.gallimard.fr

descriptif

– Format : 20 x 12 cm.

– Illustrations : nombreuses photos couleurs (144) et plans de quartiers (22), un plan de New York déroulé sur neuf pages, plan de métro, index (3 pages).

– Contenu : neuf chapitres dont quatre consacrés aux quartiers de Manhattan, un aux anecdotes et l’histoire de la ville, un aux hôtels, déplacements, shopping (New York, mode d’emploi), un aux excursions hors de Manhattan, un aux promenades et un aux informations pratiques (quand partir, comment s’y rendre…).

Prochaine mise à jour : fin 2004/début 2005.

– Collection : 21 titres (dont cinq sur des villes). A paraître : Cuba, Tunisie et République dominicaine (2005).

Les plus

– Le choix original d’une reliure à spirales.

– Les idées de visites pour découvrir, étape par étape, un quartier en une journée.

– Les conseils de la rubrique Entre nous, souvent avisés.

– Le plan de Manhattan, pratique et clair.

Les moins

– Le premier chapitre un peu fourre-tout, baptisé le magazine.

– Le peu d’adresses pour faire du shopping.

– Aucune information sur le Queens et le Bronx.

notre avis

Léger et souple, le guide Spiral Gallimard convient particulièrement aux clients qui ne connaissent pas New York et qui, d’une façon générale, n’ont pas l’habitude de découvrir une ville ou un pays par eux-mêmes. Pour vos clients qui préfèrent s’éloigner des sentiers battus, conseillez la collection des Encyclopédies du voyage (chez Gallimard).

Guides Bleus Evasion

288 pages, 14,50 E

www.guideshachette.com

descriptif

– Format : 21,5 x 11,5 cm.

– Illustrations : nombreuses photos couleurs (130), 24 plans détaillés, une carte de la ville où figurent les différents quartiers (Brooklyn, Staten Island, Manhattan, le Bronx et le Queens), une carte de Manhattan étendue sur 10 pages, un plan de métro, index (7 pages).

– Contenu : quatre grands chapitres. Embarquer, le premier, concentre pêle-mêle la liste des principaux sites, les excursions, informations pratiques… ; le deuxième concerne l’histoire ; le troisième est consacré aux différents quartiers et le dernier aux adresses d’hôtels, restaurants, shopping, vie nocturne… Dernière mise à jour : début 2004.

– Collection : 63 titres (dont 11 sur des villes). Prochaines parutions : l’Espagne méditerranéenne et la Roumanie (2004).

Les plus

– Les informations pour préparer son voyage, très complètes.

– La description détaillée des quartiers.

– Le chapitre consacré aux musées, le plus complet de ce comparatif.

– La priorité accordée à une approche culturelle de la ville.

Les moins

– Le plan de la ville, difficile à lire avec la pliure centrale.

– Le peu de place accordé aux quartiers du Bronx et du Queens.

– L’absence de codes couleurs pour se repérer facilement.

notre avis

Très complets, les guides Bleus Evasion offrent un panorama complet des villes et pays qu’ils décrivent. Celui sur New York ne fait pas exception. Il propose, entres autres, plusieurs promenades originales pouvant permettre à vos clients qui ont peu de temps de voir l’essentiel.

National Geographic

272 pages, 15,95 E

www.nationalgeographic.fr

descriptif

– Format : 21 x 13,5 cm.

– Illustrations : 190 photos couleurs, 19 cartes détaillées dont un plan de métro, index (5 pages).

– Contenu : 12 chapitres dont huit consacrés aux différents quartiers de Manhattan, un aux autres quartiers (Brooklyn, Staten Island, le Bronx et le Queens), un à l’histoire de la ville, un aux escapades (vallée de l’Hudson et Long Island) et un aux informations pratiques (restaurants, hôtels, sorties…).

– Collection : 21 titres (dont sept sur une ville). Prochaines parutions : l’Inde et la Californie (automne 2004).

Les plus

– La qualité des photos et du papier.

– Les codes couleurs pour se repérer.

– Les tableaux référençant les hôtels et les restaurants, clairs et pratiques.

– Les cartes pour chaque quartier.

– Le sommaire au début de chaque chapitre.

Les moins

– Le guide le plus lourd de ce comparatif.

– Les informations sur comment se déplacer, succinctes.

– Le peu d’adresses pour le shopping.

– Le choix des hôtels (plutôt haut de gamme).

notre avis

Magnifiquement illustré, aéré et clair, ce premier guide New York est une invitation à venir découvrir la Grande Pomme. Idéal pour quelqu’un qui découvre la ville pour la première fois, il risque de laisser sur sa faim celui recherchant des adresses branchées sortant des sentiers battus. On peut aussi regretter l’absence d’une carte de la ville dépliable.

Notre préféré – Le Guide Vert

316 pages, 14,40 E

www.viamichelin.fr

descriptif

– Format : 24 x 12 cm.

– Illustrations : 316 pages, nombreuses photos couleurs (116), dessins et plans de quartiers (41), une carte dépliable de Manhattan, un plan de métro, index (7 pages).

– Contenu : quatre grands chapitres dont un consacré aux informations pratiques, un aux adresses (restaurants, hôtels, spectacles, shopping…), un à l’histoire (population, architecture, économie…) de New York et un aux quartiers et monuments (Manhattan et ses musées, le Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island et les environs de New York).

Prochaine mise à jour : février 2005.

– Collection : 66 titres (dont 11 sur une ville).

Les plus

– Les plans de sites et de musées.

– Le plan de métro avec le nom des rues où se trouvent les stations.

– Le calendrier des manifestations.

– Les informations comment se déplacer, très complètes.

Les moins

– L’absence de codes couleurs pour se repérer.

– Les photos, moins nombreuses que dans les autres guides.

– Le guide a maintenant plus de deux ans.

notre avis

Complet et pratique, le guide New York est idéal pour les visiteurs qui ont peu de temps et qui veulent embrasser les principaux centres d’intérêt de la ville. Très traditionnel dans sa façon de hiérarchiser ses informations, le Guide Vert convient autant aux personnes découvrant une destination pour la première fois qu’aux habitués.