Cela n'empêche pas que les voyageurs en provenance des Etats-Unis puissent être soumis par les Etats de destination à des mesures comme des tests, voire une quarantaine. Bruxelles est par ailleurs en discussion avec les Etats-Unis pour une reconnaissance mutuelle des certificats sanitaires ou preuves de vaccination.
Les Etats-Unis et l'Union européenne ont décidé de mettre en place un groupe de travail pour permettre "la reprise des voyages de façon pérenne et sécurisée" entre les deux blocs, à l'issue d'un sommet UE-USA organisé mardi à Bruxelles, la première rencontre de ce type depuis 2017. Cette autorisation pourrait favoriser la reprise des voyages depuis l’Europe vers les Etats-Unis, le principe de réciprocité étant sans doute encore en négociations. Une reprise attendue par de nombreux voyagistes français, impatients de faire franchir l’Atlantique à leurs clients.